Detail kurzu

Uzatváranie obchodných zmlúv v právnickej angličtine ( Law of Contracts in Legal English)

BPM Slovakia, s.r.o.

Popis kurzu

Online kurz prebieha formou prednášky so zameraním na prípravu a uzatváranie obchodných zmlúv. Účastníci sa zamerajú na prehlbovanie slovnej zásoby, porozumenie právnej komunikácii, rozbor a prípravu návrhu zmluvy v anglickom jazyku, preklad slovenských aj anglických právnych dokumentov do druhého jazyka. Účastníkom budú poskytnuté potrebné materiály, vrátane vybraných vzorov obchodných zmlúv. 


Od účastníkov sa predpokladá znalosť gramatiky a slovnej zásoby na úrovni minimálne mierne pokročilý (B1), so zameraním na schopnosť porozumieť písanému textu a hovorenému prejavu. Počas seminára lektor hovorí prevažne po anglicky so zameraním na danú problematiku (tvorba zmlúv v právnickej angličtine, rokovanie o uzatvorení zmlúv s nácvikom komunikačných techník), pričom ťažiskové výrazy a slovné konštrukcie sú vysvetľované bilinguálne v anglickom a slovenskom jazyku.


Na to, aby ste sa ho mohli zúčastniť z pohodlia Vášho domova alebo kancelárie budete potrebovať internetové pripojenie a počítač. Začíname o 9.30 hod. Plánované ukončenie kurzu je o 14:30 hod. 

Organizačné a prístupové informácie do našej školiacej miestnosti Vám zašleme  emailom 24 hodín pred začatím podujatia.


 

Obsah kurzu

Obsah kurzu:

 

1.) Proces uzatvárania zmlúv
- návrh na uzavretie zmluvy, akceptácia návrhu

- náležitosti kontraktačného procesu v angloamerickom a v slovenskom právnom systéme
- objednávka a potvrdenie objednávky
- formy komunikácie

 
2.) Rokovania o uzatvorení zmluvy
- letter of intent a memorandum o spolupráci
- základy formálnej písomnej komunikácie, odpoveď na listy, vysvetľovanie právneho prostredia cudzincovi

- formálne vyjadrovanie súhlasu a nesúhlasu, nácvik komunikačných techník

 
3.) Úvodné ustanovenia zmluvy
- identifikácia zmluvných strán, označenie zmluvy
- príprava zmluvy na praktickom prípade, terminológia, cvičenia na odposluch, používanie slovnej zásoby

 
4.) Primárne povinnosti zmluvných strán
- primárne povinnosti zmluvných strán, zmluvné typy podľa Obchodného zákonníka
- formulovanie práv a povinností, podmienkové vety, zmluvné formulácie
- trvanie zmluvy - platnosť a účinnosť, spôsoby ukončenia zmluvy

 
5.) Sekundárne povinnosti zmluvných strán, obvyklé zmluvné doložky
- zákaz konkurencie, zodpovednosť zmluvných strán, obmedzenie a vylúčenie zodpovednosti, povinnosť mlčanlivosti,
- „horse trading" - vyjednávanie o doložkách


Čo sa na seminári najviac páčilo (z Vašich dotazníkov):


"spôsob prezentácie, odprezentované tie najpodstatnejšie a zaujímavé informácie odbornosť prednášajúceho, viac zamerané prakticky ako teoreticky, personál, priestory"

"osobitne by som vyzdviholkvalifikovanosť  lektora, kvalitu spracovania prezentácie a jej prehľadnosť"

"organizačné zabezpečenie a starostlivosť o účastníkov seminára"

"logické členenie prezentácie"

"aktuálnosť, lektor"

"prístup personálu + otvorenosť a príjemnosť prednášky"

"lektor a vysoká odbornosť"


 



Cieľová skupina

Seminár je pripravený pre advokátov, koncipientov a právnikov firiem a spoločností.
Certifikát Absolvovaním tréningu získa každý účastník certifikát, ktorý vydáva spoločnosť BPM Slovakia s.r.o., ihneď po ukončení na mieste konania tréningu.

Kontaktná osoba


0905172880
bpm@bpm-educat.com

Hodnotenie




Organizátor