Detail kurzu

Tlmočenie obchodného rokovania - Italiano business - Víkendový seminár

Lex Dominion s.r.o.

Popis kurzu

Cieľom kurzu je naučiť sa slovnú zásobu potrebnú pre tlmočenie obchodných situácií alebo vedenie obchodného rokovania. Poslucháč si preskúša slovnú zásobu, vetnú skladbu a frázy typické pre obchodné rokovanie tak, aby bol
samostatne schopný pretlmočiť a vysvetliť najdôležitejšie obchodné situácie a podmienky.

Obsah kurzu

Seminár behom 6+6h víkendového kurzu pripraví poslucháča na tlmočenie obchodného rokovania v taliančine a slovenčine, pričom: 09:00 – teória, poslucháč si osvojí teóriu tlmočenia a niektoré často sa opakujúce situácie, ako uvítanie obchodných partnerov, stolovanie a samotné obchodné rokovanie. 10:00 – 20 min teória a 35 min simulácia tlmočenia uvítania – vysvetlenie oblastí činnosti, o firme, úvodné reči 11:00 – 30 min teória a 20 min simulácia tlmočenia popisu produktu, miery, základné chemické pojmy, obal, náklady, výroba, cena pauza 10 minut 12:00 30 min teória a 25 min simulácia tlmočenia logistiky, prepravy, zľavy, dopravné prostriedky,clo, 13:00–15:00 sim. tlm. obchodných podmienok, ceny platby, účtovníctvo, dane (10 min pauza medzi) a simulácia rozhovorov o prebraných pojmoch

nedeľa 1 hodina

Cieľová skupina

Kurz je určený pre:

  • právnikov
  • prekladateľov a tlmočníkov
  • obchodníkov
  • konzultantov
  • študentov jazykov
  • manažérov
  • ekonómov
Certifikát certifikát o absolvovaní kurzu s uvedením tém a rozsahu, bilinguálny Poznámka k cene

cena nezahŕňa poplatok za ubytovanie cca 30 eur/noc, ak treba.

Kontaktná osoba

Roman Stoszek, JUDr.
+421 903 635 638
roman.stoszek@gmail.com

Hodnotenie




Organizátor